Truyền thống Công an nhân dân
Tự hào và tiếp nối truyền thống lực lượng An ninh nhân dân Anh hùng
Bảo vệ an ninh quốc gia là một trong những nhiệm vụ cốt lõi, xuyên suốt của cách mạng Việt Nam, là sự nghiệp của toàn Đảng, cả hệ thống chính trị và toàn dân, mà nòng cốt là lực lượng An ninh (LLAN) nhân dân. Trải qua quá trình chiến đấu và trưởng thành, các thế hệ LLAN nhân dân đã không ngừng bồi đắp, làm rạng rỡ truyền thống anh hùng, tận trung với Ðảng, đoàn kết, hiệp đồng, mưu trí, sáng tạo và quyết thắng, đóng góp to lớn vào sự nghiệp giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước; xây dựng và bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.
Kỷ niệm 75 năm ngày truyền thống lực lượng An ninh nhân dân là dịp để tri ân sâu sắc đến những tấm gương hy sinh anh dũng, những chiến công thầm lặng nhưng đầy vẻ vang, với lý tưởng cao đẹp “chỉ biết còn Đảng thì còn mình”. Qua đó, khơi dậy lòng tự hào, cổ vũ động viên cán bộ, chiến sỹ toàn LLAN nhân dân phát huy truyền thống cách mạng, tiếp nối các thế hệ cha anh đi trước, giữ vững niềm tin, tinh thần độc lập, ý chí tự cường, tích cực đóng góp sức lực, trí tuệ vào công cuộc xây dựng và bảo vệ an ninh Tổ quốc.
75 năm, một bản hùng ca…
Đội trinh sát, Sở Công an Bắc Bộ điều tra khám phá vụ án số 07 phố Ôn Như Hầu, Hà Nội 12/7/1946. Ảnh: Tư liệu
Cách đây vừa tròn 75 năm, ngày 12/7/1946, LLAN nhân dân đã lập chiến công đặc biệt xuất sắc, khám phá, tiêu diệt tổ chức phản cách mạng ở số 7 phố Ôn Như Hầu (nay là phố Nguyễn Gia Thiều, Hà Nội), đập tan cuộc đảo chính của Quốc dân đảng câu kết với thực dân Pháp, bắt gần 300 tên phản động, thu giữ toàn bộ phương tiện, tài liệu, bảo vệ an toàn chính quyền cách mạng non trẻ đang trong tình thế “ngàn cân treo sợi tóc”. Chiến công ngày 12/7/1946 có ý nghĩa vô cùng to lớn trong lịch sử đấu tranh giành độc lập dân tộc, thể hiện sự mưu trí, sáng tạo của LLAN nhân dân; khẳng định sự lãnh đạo đúng đắn, sáng suốt của Đảng, Bác Hồ và vị trí, vai trò quan trọng của LLAN trong sự nghiệp bảo vệ Tổ quốc. Đánh giá về vụ án này, đồng chí Tổng Bí thư Trường Chinh đã viết “Nó lôi ra ánh sáng dư luận một bọn giả danh quốc gia dân tộc… Mấy cuộc khám bắt gần đây cắm một cái mốc trên con đường thống nhất dân tộc và biểu lộ sức mạnh, uy tín của chính quyền nhân dân…” [1]. Ngày 12/7/1946 chính vì thế được xác định là ngày truyền thống của LLAN nhân dân. Trải qua 75 năm chiến đấu, xây dựng và phát triển, chiến công nối tiếp chiến công, đã bồi đắp nên truyền thống vẻ vang của LLAN nhân dân.
Trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp (1946 - 1954), LLAN dưới sự lãnh đạo của Ðảng, đã dựa vào dân, sát cánh cùng các lực lượng vũ trang vừa thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ đấu tranh chống phản cách mạng, vừa vũ trang chiến đấu, góp phần cùng quân và dân cả nước đập tan các âm mưu của kẻ thù để đi đến thắng lợi hoàn toàn. Trong đó, đã khám phá hàng trăm tổ chức phản động, như: “Mặt trận dân chúng liên hiệp”, “Mặt trận giải phóng dân tộc”.... Công tác an ninh giai đoạn này có ý nghĩa quan trọng, hỗ trợ đắc lực cho lực lượng vũ trang đánh bại các chiến dịch quân sự của địch; từng bước tạo thế, tạo lực cho cách mạng đi đến thắng lợi vẻ vang, kết thúc chín năm trường kỳ kháng chiến chống thực dân Pháp.
Bước vào cuộc kháng chiến chống đế quốc Mỹ (1954 - 1975), LLAN cùng toàn Đảng, toàn dân tiến hành hai nhiệm vụ chiến lược: Xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, tiến hành cuộc kháng chiến chống Mỹ ở miền Nam. Ở miền Bắc, trong cuộc đấu tranh chống chiến tranh phá hoại của đế quốc Mỹ, LLAN nhân dân đã cùng các lực lượng khác bảo vệ tuyệt đối an toàn lãnh tụ, bảo vệ cơ quan, xí nghiệp và Nhân dân đi sơ tán; đánh bại hoàn toàn cuộc chiến tranh gián điệp biệt kích do Mỹ tiến hành. Những chiến công của LLAN giai đoạn này đã góp phần tích cực vào nhiệm vụ xây dựng miền Bắc xã hội chủ nghĩa, xứng đáng là hậu phương vững chắc của tiền tuyến lớn miền Nam. Ở miền Nam, trong máu lửa chiến dịch “tố cộng, diệt cộng” của Mỹ - ngụy, dù phải đương đầu với cơ quan tình báo gián điệp dày đặc của đế quốc Mỹ và tay sai có tiềm lực, thủ đoạn hoạt động vô cùng xảo quyệt, LLAN miền Nam đã dũng cảm, mưu trí chiến đấu bảo vệ các tổ chức của Đảng và phong trào cách mạng. Hàng ngàn chiến sỹ và cơ sở đã thâm nhập vào cơ quan đầu não của địch, thu nhiều tin tức, tài liệu quan trọng; tổ chức hàng trăm cuộc tập kích vào sào huyệt các cơ quan tình báo, cảnh sát, tiêu diệt những tên ác ôn đầu sỏ, làm cho chúng hoang mang, dao động… Trong cuộc tổng tiến công và nổi dậy của quân và dân ta mùa Xuân năm 1975, mà đỉnh cao là Chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử, LLAN đã tham gia tích cực trong các mũi tiến công, đập tan mọi sự phản kháng của các thế lực phản cách mạng, góp phần giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước.
Cán bộ, chiến sỹ lên đường chi viện cho An ninh miền Nam. Ảnh: Tư liệu
Lực lượng An ninh nhân dân trong sự nghiệp xây dựng và bảo về Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Giai đoạn 1975-1986: Khi đất nước mới giành được độc lập, thống nhất, dưới sự lãnh đạo của Đảng, LLAN nhân dân đã tích cực tham gia xây dựng và củng cố chính quyền cách mạng ở vùng mới giải phóng, tổ chức quản lý, cải tạo số ngụy quân, ngụy quyền, nhân viên của chế độ cũ, truy quét tàn quân địch, đấu tranh làm tan rã các tổ chức FULRO, bắt hàng ngàn tên, bóc gỡ hàng trăm khung chính quyền ngầm của địch; chủ động đấu tranh bóc gỡ toàn bộ mạng lưới gián điệp, tình báo của đế quốc Mỹ và tay sai cài lại theo kế hoạch hậu chiến; bắt gọn hàng trăm toán gián điệp, biệt kích của các thế lực thù địch từ bên ngoài xâm nhập vào Việt Nam; đập tan âm mưu và hoạt động của bọn phản động lưu vong xâm nhập móc nối với bọn phản động trong nước âm mưu gây bạo loạn, lật đổ chính quyền. Điển hình, LLAN nhân dân đã đấu tranh, khám phá tổ chức phản động “Mặt trận Quốc gia giải phóng Việt Nam” do Hoàng Cơ Minh đứng đầu, bắt 1.395 tên, thu giữ 147 tấn vũ khí, 16 bộ điện đài, 2 tàu xâm nhập; hay đấu tranh với tổ chức phản động do Lê Quốc Túy và Mai Văn Hạnh cầm đầu, bắt 146 tên, thu 143 tấn vũ khí, thu 300 triệu đồng tiền Việt Nam in giả, 16 điện đài, 2 tàu xâm nhập [2].
Giai đoạn 1986 đến nay, đặc biệt là thời kỳ hội nhập quốc tế sâu, rộng; đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa, trong bối cảnh cuộc cách mạng 4.0, LLAN nhân dân đã: Tham mưu Đảng, Nhà nước ban hành nhiều văn bản quan trọng thể hiện tư duy, tầm nhìn mới về bảo vệ an ninh quốc gia, như: Nghị quyết số 51-NQ/TW về “Chiến lược bảo vệ an ninh quốc gia”; Chỉ thị số 12-CT/TW về “Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác đảm bảo an ninh kinh tế trong điều kiện phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và hội nhập kinh tế quốc tế”; Nghị quyết số 29-NQ/TW về “Chiến lược bảo vệ Tổ quốc trên không gian mạng”; Nghị quyết số 35-NQ/TW về “Tăng cường bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch trong tình hình mới”… Nắm chắc tình hình trên từng lĩnh vực, địa bàn trọng điểm, nhất là trên không gian mạng, từ đó đánh giá, dự báo sát tình hình. Chủ động tổ chức, vô hiệu hóa âm mưu, hoạt động lợi dụng các vụ việc phức tạp trong dân tộc, tôn giáo, an ninh nông thôn, đô thị của các đối tượng phản động; vô hiệu hóa thu thập tình báo, xây dựng cơ sở, cài cắm nội gián, khủng bố… bảo vệ vững chắc an ninh chính trị nội bộ. Chủ động tuyền truyền, đấu tranh phản bác quan điểm sai trái, thù địch. Tăng cường hội nhập quốc tế về an ninh. Bảo vệ an toàn tuyệt đối các sự kiện chính trị, văn hoá, xã hội trọng đại của đất nước, gần đây nhất là bảo vệ an toàn tuyệt đối cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong un tại Hà Nội; Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng và cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026… Những chiến công của LLAN trong giai đoạn này có ý nghĩa vô cùng quan trọng, góp phần tạo môi trường chính trị, xã hội ổn định, phục vụ sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội và hội nhập quốc tế, đưa đất nước ta đạt được nhiều thành tựu, như khẳng định: “Đất nước ta chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay” [3].
Lực lượng An ninh góp phần đảm bảo an toàn tuyệt đối Đại hội đại biểu Toàn quốc lần thứ XIII của Đảng
75 năm song hành cùng đất nước, ở mỗi giai đoạn cách mạng, LLAN nhân dân luôn một lòng một dạ tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc; không quản ngại khó khăn gian khổ, luôn nêu cao tinh thần tận tụy, sẵn sàng xả thân vì nước, hết lòng hết sức phục vụ Nhân dân. Những chiến công, thành tích vang dội, xuất sắc của lớp lớp cán bộ, chiến sĩ, cả những mất mát riêng tư và trách nhiệm lớn lao, tất cả đã tạo nên một bản hùng ca bất diệt.
75 năm, một bản hùng ca
Dệt chiến công sánh ngang tầm thế kỷ
Noi gương sáng, những anh hùng đi trước
Lực lượng An ninh sáng mãi dưới quân kỳ [4]
Tiếp nối truyền thống anh hùng…
Thời gian tới, bối cảnh tình hình quốc tế tiếp tục diễn biến phức tạp. Các thế lực thù địch không ngừng chống phá bằng chiến lược “diễn biến hòa bình” với nhiều thủ đoạn tinh vi, xảo quyệt và thâm độc hơn. Nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới đang đặt ra những yêu cầu mới, đòi hỏi những giải pháp mới. Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhận định “Tình hình thế giới và trong nước có cả thuận lợi, thời cơ và khó khăn, thách thức đan xen, đặt ra nhiều vấn đề mới, yêu cầu mới nặng nề, phức tạp hơn đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc” [5]. Trong tình hình mới, nội hàm an ninh quốc gia không chỉ gói gọn đến các vấn đề chính trị, quân sự truyền thống mà còn bao quát cả các vấn đề an ninh phi truyền thống, như: an ninh môi trường, biến đổi khí hậu, dịch bệnh, an ninh lương thực, tội phạm xuyên quốc gia… Bên cạnh đó, Đảng ta cũng xác đinh rất rõ, đặt nhân tố con người, an ninh con người làm trung tâm của mọi hoạt động, bảo vệ an ninh con người vừa là mục tiêu phấn đấu, vừa là động lực bảo đảm cho sự ổn định chính trị xã hội và xây dựng đất nước trường tồn, thịnh vượng.
Trên cơ sở đó, LLAN sẽ tiếp tục đổi mới các biện pháp công tác, theo hướng xây dựng “Nghệ thuật bảo vệ an ninh quốc gia, an ninh xã hội”, nhất là các biện pháp nghiệp vụ, pháp luật, khoa học - kỹ thuật, vận động quần chúng, kinh tế và ngoại giao; chủ động nắm bắt, đánh giá, phân tích, dự báo những diễn biến tình hình cả tầm chiến lược và chiến thuật; tham mưu, đề xuất với Đảng, Nhà nước tiếp tục hoàn thiện đường lối, chiến lược, sách lược bảo vệ an ninh Tổ quốc trong tình hình mới; trực tiếp tổ chức tốt công tác đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu, hoạt động xâm phạm an ninh quốc gia Việt Nam của các loại đối tượng, bọn tội phạm; tăng cường công tác bảo vệ an ninh chính trị nội bộ, thực hiện tốt phương châm chủ động phòng ngừa, giữ vững bên trong là chính, đồng thời đẩy mạnh công tác đấu tranh phòng, chống gián điệp, tình báo của cơ quan đặc biệt nước ngoài; chú trọng công tác phòng ngừa, phát hiện, đấu tranh ngăn chặn các hoạt động thâm nhập, cài cắm người vào nội bộ ta; nâng cao khả năng đấu tranh ngăn chặn các hoạt động tình báo kỹ thuật, các loại tội phạm sử dụng công nghệ cao; tập trung công tác bảo đảm an ninh xã hội, góp phần giải quyết các mâu thuẫn, xung đột xã hội, đấu tranh phòng chống khủng bố, bạo loạn, không để xảy ra các tình huống đột xuất, bất ngờ.
Lễ duyệt binh tại Trường Đại học An ninh nhân dân
Đi đôi với các công tác đấu tranh phòng, chống các hoạt động xâm phạm an ninh quốc gia, LLAN nhân dân tiếp tục thực hiện tốt các chủ trương, đường lối của Đảng về công tác xây dựng, phát triển lực lượng, quyết tâm xây dựng LLAN đến năm 2030 cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại. Trong đó, mỗi cán bộ, chiến sỹ An ninh cần tự giác, thường xuyên tu dưỡng, rèn luyện phẩm chất đạo đức cách mạng, tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc, sẵn sàng hy sinh vì sự nghiệp cách mạng cao cả của Đảng, dân tộc; thường xuyên nghiên cứu lịch sử, những chiến công vẻ vang của lực lượng để bồi đắp lòng tự hào, tình yêu với Ngành; không ngừng học tập, bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ, pháp luật, khoa học công nghệ, cập nhật thường xuyên tình hình, cục diện thế giới để xây dựng bản lĩnh, trí tuệ và sự nhạy bén đảm đương tốt nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia trong tình hình mới; xây dựng mối quan hệ thật sự gần gũi, gắn bó mật thiết với Nhân dân luôn luôn xứng đáng với sự tin cậy của Đảng, Bác Hồ và Nhân dân dành cho lực lượng An ninh nhân dân.
Trường Đại học An ninh nhân dân, tiền thân là Trường An ninh Trung ương Cục miền Nam, ra đời dưới mưa bom, bão đạn của quân thù, giờ đây Thầy và trò đang ra sức quyết tâm tiếp nối truyền thống của mái trường anh hùng, LLAN anh hùng. Với sứ mạng: “Đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao; trung tâm nghiên cứu khoa học, tham mưu chiến lược có uy tín cao; lực lượng dực bị, sẵn sàng chiến đấu của lực lượng Công an; là một trong những trung tâm hợp tác về giáo dục, đào tạo của Bộ Công an” và triết lý giáo dục: “Thái độ chuẩn mực; kiến thức toàn diện; kỹ năng thuần thục; phục sự Tổ quốc, Đảng, Nhà nước, phục vụ Nhân dân” [6], năm học vừa qua Trường Đại học An ninh nhân dân tiếp tục phát huy được truyền thống danh dự, uy tín, môi trường giáo dục trong sạch, lành mạnh, đồng thời có bước phát triển mới. Hầu như các khoa, phòng, trung tâm đều đạt và vượt các chỉ tiêu đề ra; nhiều đơn vị dù quân số còn thiếu nhiều so với yêu cầu công việc, nhưng đã xuất sắc lao động, cống hiến quên mình, đạt được nhiều thành tựu đáng ghi nhận [7].
Sinh viên Trường Đại học An ninh nhân dân tích cực tham gia phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
Thời gian tới, để góp phần tiếp nối truyền thống anh hùng của Trường Đại học An ninh nhân dân nói riêng và của LLAN nhân dân nói chung, đòi hỏi đối với mỗi cán bộ, giáo viên nhà trường phải có bản lĩnh chính trị vững vàng, có đạo đức nghề nghiệp; trung thành với lý tưởng cách mạng của Đảng, Nhà nước; có lối sống trong sáng, lành mạnh, có ý thức sẵn sàng nhận và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao; thường xuyên rèn luyện sáu điều Bác Hồ dạy Công an nhân dân và có ý thức học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách của Bác gắn với chủ đề năm 2021 về ý chí tự lực, tự cường và khát vọng phát triển đất nước phồn vinh, hạnh phúc. Đồng thời, không ngừng nghiên cứu, học tập nâng cao trình độ chuyên môn để tự hoàn thiện bản thân đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ được giao trong tình hình mới, đặc biệt là cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4. Đối với học viên, được học tập dưới mái trường, được cống hiến trong sắc áo An ninh là niềm tự hào, vinh dự lớn lao, để tiếp nối các thế hệ cha anh đi trước, bản thân mỗi học viên phải rèn luyện bản lĩnh chính trị, ý thức nghề nghiệp, đạo đức lối sống trong sáng; phải trau dồi kiến thức toàn diện về chính trị, nghiệp vụ, pháp luật, xã hội; hình thành kỹ năng mềm, kỹ năng nghề, tổ chức hiệu quả các công tác, biện pháp nghiệp vụ; xây dựng thái độ đúng đắn, tình yêu với Tổ quốc, với Ngành. Bên cạnh đó, phải xung kích tham gia các câu lạc bộ, các phong trào Đoàn, hoạt động tình nguyện gắn bó với quần chúng nhân dân; phải thể hiện bản lĩnh sinh viên An ninh trong thời đại 4.0, ứng xử có văn hóa trên không gian mạng… có như vậy, mới trở thành một chiến sỹ An ninh “vừa hồng, vừa chuyên”, đem sức mình cống hiến cho Tổ quốc, tiếp nối truyền thống anh hùng của LLAN nhân dân.
Trong suốt 75 năm qua, dưới dự lãnh đạo, giáo dục, rèn luyện của Đảng và Bác Hồ; sự đùm bọc, ủng hộ, giúp đỡ của Nhân dân; sự phối hợp, hiệp đồng chặt chẽ, có hiệu quả của lực lượng trong và ngoài ngành Công an, các cấp, cách ngành; sự hợp tác, giúp đỡ của bạn bè quốc tế, LLAN nhân dân đã đoàn kết, thống nhất, vượt qua muôn vàn khó khăn, gian khổ, bồi đắp nên truyền thống vẻ vang “Trung với Đảng - Tận tuỵ với nhân dân - Vì nước quên thân - Vì dân phục vụ”, đã có rất nhiều tấm gương cán bộ, chiến sỹ chiến đấu dũng cảm, lập nhiều chiến công xuất sắc, hàng vạn cán bộ, chiến sĩ đã anh dũng hi sinh, bị thương trong sự nghiệp bảo vệ an ninh Tổ quốc. Những thành tích, chiến công đó đã được Đảng, Nhà nước ghi nhận, đánh giá cao, tặng tưởng 05 Huân chương Sao vàng, 03 Huân chương Hồ Chí Minh, hàng nghìn tập thể, cá nhân được tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân và rất nhiều phần thưởng cao quý khác [2].
Kỷ niệm 75 năm truyền thống LLAN nhân dân, là dịp để mỗi cán bộ, chiến sỹ tự hào về những chiến công vẻ vang của lực lượng, cũng là dịp tự mình, mỗi cán bộ, chiến sỹ suy nghĩ nghiêm túc về trách nhiệm của mình tự rèn luyện, học tập, làm việc tốt nhất, khắc phục những khuyết điểm, yếu kém góp phần tiếp nối và phát huy truyền thống vẻ vang đó, hoàn thành sứ mệnh lịch sử, như chỉ đạo của bác Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: “Hãy luôn luôn ghi nhớ, khắc sâu vào tâm trí mình và thực hiện cho bằng được chân lý: Vì nước quên thân, vì dân phục vụ; Còn Đảng thì còn mình; Danh dự là điều thiêng liêng, cao quý nhất!”.
Nhữ Văn Duy - K6
Tài liệu tham khảo
1. Trường Chinh, Nhân mấy vụ xét bắt mới đây, Báo Sự thật, số 45, ngày 19/7/1946.
2. Đề cương tuyên truyền 75 năm xây dựng, chiến đấu và phát triển của lực lượng An ninh nhân dân 12/7/1946 - 12/7/2021.
3. Đảng Cộng sản Việt Nam (2021), Văn kiện Đại hội đại biểu Toàn quốc lần thứ XIII Đảng Cộng sản Việt Nam, Nxb CTQG, H.2021, tập 02, tr.322.
4. Tập thơ, 75 năm một bản hùng ca của Thượng úy Nguyễn Trung Kiên, Khoa K6 - T04
5. Đảng Cộng sản Việt Nam (2021), Văn kiện Đại hội đại biểu Toàn quốc lần thứ XIII Đảng Cộng sản Việt Nam, Nxb CTQG, H.2021, tập 01, tr.109.
6. Quyết định số 1516/QĐ-T04-P4 ngày 09/12/2020 của Hiệu trưởng Trường Đại học An ninh nhân dân
7. PGS, TS Phan Xuân Tuy, Năm học 2020 - 2021 - Sự mở đầu giai đoạn phát triển mới của Trường Đại học An ninh nhân dân, http://dhannd.edu.vn/tin-dai-hoc-annd/nam-hoc-2020-2021-su-mo-dau-giai-doan-phat-trien-moi-cua-truong-dai-hoc-an-ninh-nhan-dan-a-1181, [Truy cập 5/12/2021].